Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA · ISIN: DE0005493092 · EQS - Company News

New elections to the Supervisory Board - changes to the composition planned for the upcoming Annual General Meeting

The Supervisory Board of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (hereinafter referred to as the “Company”) proposes changes to its composition in preparation for the Annual General Meeting on November 25, 2024. Mr. Christian Kullmann (member of the Supervisory Board since 23 May 2007 and Chairman of the Supervisory Board since 25 September 2021) and Mr. Bodo Löttgen (member of the Supervisory Board since 25 November 2019) have decided to step down from the Supervisory Board at the next Annual Gen...

Corporate Insights - Short Sales, Director's Dealings, Sentiment Indicators - THE info hub for the informed investor

Smart tools for smart investors can be found in our Tools section

Corporate News Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA

In this overview you can view company news in the chronological order of publication. The source information comes from EQS News, the leading European news distributor. The most recent news item is listed first.
Back to Corporate News Overview
This might be interesting for you as well
07 October 2024 11:00AM
New elections to the Supervisory Board - changes to the composition planned for the upcoming Annual General Meeting
The Supervisory Board of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (hereinafter referred to as the “Company”) proposes changes to its composition in preparation for the Annual General Meeting on November 25, 2024. Mr. Christian Kullmann (member of the Supervisory Board since 23 May 2007 and Chairman of the Supervisory Board since 25 September 2021) and...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
16 August 2024 11:29AM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the 2023/2024 financial year
In financial year 2023/2024, Borussia Dortmund generated not only the highest consolidated revenue but also the highest consolidated total operating proceeds in its history. This was due primarily to the Club's sporting success in the UEFA Champions League as well as to the significant improvement in gross transfer proceeds. Consolidated revenue ro...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
16 August 2024 09:30AM
annual press conference – preliminary results fiscal year 2023/2024
The annual press conference of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA regarding the preliminary results for the financial year 2023/2024 will take place in Dortmund today on 11:30 CET. The conference can be followed real-time via LIVE-Stream hosted at https://tv.bvb.de as well as at our IR website http://aktie.bvb.de. Dortmund, August 16th, 2024 Bor...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
14 June 2024 04:45PM
Nuri Sahin becomes the new head coach of Borussia Dortmund
With the start of the new 2024/2025 season, i.e. from 01.07.2024, Nuri Sahin will become the new head coach of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ("Borussia Dortmund"). The parties have agreed on a contract term until 30.06.2027. Borussia Dortmund will announce the other members of Nuri Sahin's coaching staff in due course. Dortmund, 14. June 20...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
13 June 2024 01:00PM
Borussia Dortmund and Edin Terzic terminate their cooperation with immediate effect
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ("Borussia Dortmund") and its head coach Edin Terzic today jointly agreed to prematurely terminate their cooperation with immediate effect. Borussia Dortmund has thus complied with a corresponding request from Edin Terzic. Borussia Dortmund will introduce the new head coach, who will be in charge of the first m...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
13 June 2024 01:00PM
Borussia Dortmund and Edin Terzic terminate their cooperation with immediate effect
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ("Borussia Dortmund") and its head coach Edin Terzic today jointly agreed to prematurely terminate their cooperation with immediate effect. Borussia Dortmund has thus complied with a corresponding request from Edin Terzic. Borussia Dortmund will introduce the new head coach, who will be in charge of the first m...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
08 May 2024 11:09AM
After reaching the UEFA Champions League final, Borussia Dortmund again raises its earnings forecast for the 2023/2024 financial year
After reaching the final of the UEFA Champions League late yesterday evening, Borussia Dortmund is now raising its earnings forecast, which was last raised on April 17, 2024 (see ad hoc disclosure of the same date), to a consolidated net profit for the fiscal year 2023/2024 of between EUR 40,000 thousand and EUR 50,000 thousand (previously EUR 33,0...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
08 May 2024 11:09AM
After reaching the UEFA Champions League final, Borussia Dortmund again raises its earnings forecast for the 2023/2024 financial year
After reaching the final of the UEFA Champions League late yesterday evening, Borussia Dortmund is now raising its earnings forecast, which was last raised on April 17, 2024 (see ad hoc disclosure of the same date), to a consolidated net profit for the fiscal year 2023/2024 of between EUR 40,000 thousand and EUR 50,000 thousand (previously EUR 33,0...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
03 May 2024 12:00PM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the third quarter (Q3) of the 2023/2024 financial year
The cumulative figures for the first three quarters (period from 1 July 2023 to 31 March 2024) are as follows: The consolidated net profit after taxes increased to EUR 48.9 million (prior-year period: EUR 26.0 million). Consolidated earnings before taxes (EBT) amounted to EUR 52.2 million (prior-year period: EUR 28.7 million). Consolidated earnings...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
22 April 2024 10:29AM
Managing director employment contracts with Thomas Treß and Carsten Cramer extended until June 30th, 2027 – Lars Ricken appointed as new managing director “Sport”
The Executive Committee of the Advisory Board of Borussia Dortmund Geschäftsführungs-GmbH under the chairmanship of the president of the Ballspielverein 09. e.V. Dortmund, Dr. Reinhold Lunow, has decided the Following:1. The managing director employment contract of Mr. Thomas Treß that was due to expire on June 30th, 2025 is prematurely extended un...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
18 April 2024 04:54PM
Positive decision in DFL licensing proceeding
The Deutsche Fußball Liga GmbH (DFL) informed our company of its positive decision that Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA complies with all requirements in order to obtain a licence for the season 2024/2025 for participating in the “Bundesliga”. The license has been granted without conditions and/or orders. Dortmund, April 18th, 2024 Borussia D...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
17 April 2024 10:55AM
Borussia Dortmund again raises its earnings forecast for the 2023/2024 financial year
After reaching the semi-finals of the UEFA Champions League late yesterday evening, Borussia Dortmund is now raising its earnings forecast, which was last raised on March 14, 2024 (see ad hoc disclosure of the same date), to a consolidated net profit for the fiscal year 2023/2024 of between EUR 33,000 thousand and EUR 43,000 thousand (previously EU...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
14 March 2024 10:00AM
Borussia Dortmund increases earnings forecast for the 2023/2024 financial year
After reaching the quarterfinals of the UEFA Champions League late yesterday evening, Borussia Dortmund is now increasing its earnings forecast published with the group management report as of 30 June 2023 to a consolidated net profit for the fiscal year 2023/2024 of between EUR 25,000 thousand and EUR 35,000 thousand (previously EUR 15,000 thousan...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
07 March 2024 10:57AM
BVB has qualified for FIFA Club World Cup 2025
It has been clear since Wednesday late evening that Borussia Dortmund has qualified for the FIFA Club World Cup. The tournament will be held for the first time in a new format with 32 clubs in the summer 2025 and will take place in the USA from June 15 to July 13, 2025. The European Football Union (UEFA) will send twelve participants. These are the...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
23 February 2024 12:02PM
Borussia Dortmund reports preliminary figures for the first half (H1) of the 2023/2024 financial year
In the first half (H1) of the 2023/2024 financial year (1 July 2023 – 31 December 2023), Borussia Dortmund increased its consolidated total operating proceeds and its consolidated net profit as compared to the first half of the previous year. Taking into account gross transfer proceeds of EUR 111.2 million (previous year: EUR 86.6 million), Borussi...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
08 January 2024 12:58PM
Hans-Joachim Watzke to leave the management of Borussia Dortmund in the fall of 2025
Hans-Joachim Watzke, CEO of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA, has informed the Executive Committee of the Advisory Board of Borussia Dortmund Geschäftsführungs-GmbH, chaired by President Dr. Reinhold Lunow, that he will not extend his managing director´s employment contract, which currently runs until the end of 2025, and will step down from m...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
01 December 2023 12:15PM
ODDO BHF initiates research coverage with an “outperform” recommendation and a target price of 5.00 EUR
ODDO BHF Corporates & Markets AG, Frankfurt am Main, initiates research coverage of BVB share according to its initial research study dated November 30, 2023 with a "outperform” recommendation and a target price of 5.00 EUR. For further information please see the column "capital markets view" under www.bvb.de/aktie. Dortmund, December 1, 2023 B...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
03 November 2023 12:00PM
Borussia Dortmund reports preliminary figures for the first quarter (Q1) of the 2023/2024 financial year
In the first quarter of financial year 2023/2024 (1 July 2023 – 30 September 2023), Borussia Dortmund recorded consolidated earnings before taxes (EBT) of EUR 58.9 million, a year-on-year improvement of EUR 15.1 million. This improvement was attributable primarily to a EUR 20.3 million increase in net transfer income. In the quarter ended, the cons...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
21 August 2023 11:28AM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the 2022/2023 financial year
In financial year 2022/2023, the lifting of restrictions affecting Borussia Dortmund's business model that had been imposed in the wake of the COVID-19 pandemic led to an improvement in Borussia Dortmund's consolidated total operating proceeds by EUR 58.5 million (+12.8%) to EUR 515.4 million and its consolidated revenue by EUR 66.6 million (+18.9%...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
21 August 2023 09:45AM
annual press conference – preliminary results fiscal year 2022/2023
The annual press conference of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA regarding the preliminary results for the financial year 2022/2023 will take place in Dortmund today on 11:30 CET. The conference can be followed real-time via LIVE-Stream hosted at our IR website https://tv.bvb.de as well as http://aktie.bvb.de. Dortmund, August 21st, 2023 Boruss...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
21 July 2023 09:00AM
Borussia Dortmund re-admitted to the SDAX
The shares of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (ISIN DE0005493092 / WKN 549309) will be included in the SDAX again with effect from July 25, 2023. This was announced on late yesterday evening by STOXX Ltd., Qontigo's global index provider, in the course of unscheduled component changes in the MDAX, SDAX and TecDAX indices. In addition to the D...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
21 July 2023 09:00AM
Borussia Dortmund re-admitted to the SDAX
The shares of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (ISIN DE0005493092 / WKN 549309) will be included in the SDAX again with effect from July 25, 2023. This was announced on late yesterday evening by STOXX Ltd., Qontigo's global index provider, in the course of unscheduled component changes in the MDAX, SDAX and TecDAX indices. In addition to the D...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
07 June 2023 04:00PM
Jude Bellingham close to move to Real Madrid
The player Jude Bellingham ("Player") is close to move from Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ("BVB") to Real Madrid C.F. (“Real Madrid“). This is the today´s mutual agreement in principle of the parties. The contractual details now have to be coordinated and completed. Moreover, the realization of the transfer is still subject to the proper an...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
07 June 2023 04:00PM
Jude Bellingham close to move to Real Madrid
The player Jude Bellingham ("Player") is close to move from Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ("BVB") to Real Madrid C.F. (“Real Madrid“). This is the today´s mutual agreement in principle of the parties. The contractual details now have to be coordinated and completed. Moreover, the realization of the transfer is still subject to the proper an...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
05 May 2023 12:00PM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the third quarter (Q3) of the 2022/2023 financial year
For the period from 1 July 2022 to 31 March 2023, the consolidated net profit after taxes amounted to EUR 24.7 million (prior-year period: consolidated net profit of EUR 10.9 million). In the third quarter of the financial year (1 January to 31 March 2023), the consolidated net loss after taxes amounted to EUR 15.5 million (prior-year quarter: cons...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
05 May 2023 12:00PM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the third quarter (Q3) of the 2022/2023 financial year
For the period from 1 July 2022 to 31 March 2023, the consolidated net profit after taxes amounted to EUR 24.7 million (prior-year period: consolidated net profit of EUR 10.9 million). In the third quarter of the financial year (1 January to 31 March 2023), the consolidated net loss after taxes amounted to EUR 15.5 million (prior-year quarter: cons...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
20 April 2023 05:34PM
Positive decision in DFL licensing proceeding
The Deutsche Fußball Liga GmbH (DFL) informed our company of its positive decision that Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA complies with all requirements in order to obtain a licence for the season 2023/2024 for participating in the “Bundesliga”.   With regard to financial criteria the license has been granted – as in the previous years – with...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
20 April 2023 05:34PM
Positive decision in DFL licensing proceeding
The Deutsche Fußball Liga GmbH (DFL) informed our company of its positive decision that Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA complies with all requirements in order to obtain a licence for the season 2023/2024 for participating in the “Bundesliga”.   With regard to financial criteria the license has been granted – as in the previous years – with...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
15 March 2023 02:00PM
Matthias Bäumer new member of the Supervisory Board
At the request of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (hereinafter referred to as the "Company"), the District Court (Amtsgericht) Dortmund has appointed Mr. Matthias Bäumer, General Manager Business Unit Teamsport at PUMA SE, Herzogenaurach, as a new member of the Company's Supervisory Board until the election of a new Supervisory Board member b...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
15 March 2023 02:00PM
Matthias Bäumer new member of the Supervisory Board
At the request of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA (hereinafter referred to as the "Company"), the District Court (Amtsgericht) Dortmund has appointed Mr. Matthias Bäumer, General Manager Business Unit Teamsport at PUMA SE, Herzogenaurach, as a new member of the Company's Supervisory Board until the election of a new Supervisory Board member b...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
17 February 2023 12:00PM
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA: Borussia Dortmund reports preliminary figures for the first half (H1) of the 2022/2023 financial year
In the first half (H1) of the 2022/2023 financial year (1 July 2022 – 31 December 2022), Borussia Dortmund increased its consolidated revenue and its consolidated net profit as compared to the first half of the previous year. Income from match operations and catering in particular rose as compared to the same period of the previous year due to SIGN...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
17 February 2023 12:00PM
Borussia Dortmund reports preliminary figures for the first half (H1) of the 2022/2023 financial year
In the first half (H1) of the 2022/2023 financial year (1 July 2022 – 31 December 2022), Borussia Dortmund increased its consolidated revenue and its consolidated net profit as compared to the first half of the previous year. Income from match operations and catering in particular rose as compared to the same period of the previous year due to SIGN...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
17 November 2022 12:00PM
Bjørn Gulden resigns from the supervisory board
Mr. Bjørn Gulden informed our company that he is resigning as member of the supervisory board of Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien with effect from December 31st, 2022. The resignation will take place against the background that Bjørn Gulden will leave PUMA SE at the turn of the year 2022/2023. Dortmund, November 17t...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
17 November 2022 12:00PM
Bjørn Gulden resigns from the supervisory board
Mr. Bjørn Gulden informed our company that he is resigning as member of the supervisory board of Borussia Dortmund GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien with effect from December 31st, 2022. The resignation will take place against the background that Bjørn Gulden will leave PUMA SE at the turn of the year 2022/2023. Dortmund, November 17t...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
15 November 2022 10:35AM
BVB-share: Hauck & Aufhäuser confirms “buy” recommendation 
The Hauck Aufhäuser Lampe Privatbank AG, Frankfurt a.M., has published a research update dated November 15th, 2022 with an anew “buy” recommendation and a changed target price of 5.20 EUR. For further information please see the column “capital markets view” under www.bvb.de/aktie. Dortmund, November 15th, 2022 Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
15 November 2022 10:35AM
Hauck & Aufhäuser confirms “buy” recommendation 
The Hauck Aufhäuser Lampe Privatbank AG, Frankfurt a.M., has published a research update dated November 15th, 2022 with an anew “buy” recommendation and a changed target price of 5.20 EUR. For further information please see the column “capital markets view” under www.bvb.de/aktie. Dortmund, November 15th, 2022 Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA ...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
04 November 2022 12:02PM
Borussia Dortmund reports preliminary figures for the first quarter (Q1) of the 2022/2023 financial year
In the first quarter of financial year 2022/2023 (1 July 2022 – 30 September 2022), Borussia Dortmund recorded consolidated earnings before taxes (EBT) of EUR 43.1 million, a year-on-year improvement of EUR 5.4 million. This increase was attributable to the EUR 10.2 million increase in consolidated revenue to EUR 104.3 million, which in turn was du...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
04 November 2022 12:02PM
Borussia Dortmund reports preliminary figures for the first quarter (Q1) of the 2022/2023 financial year
In the first quarter of financial year 2022/2023 (1 July 2022 – 30 September 2022), Borussia Dortmund recorded consolidated earnings before taxes (EBT) of EUR 43.1 million, a year-on-year improvement of EUR 5.4 million. This increase was attributable to the EUR 10.2 million increase in consolidated revenue to EUR 104.3 million, which in turn was du...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
19 August 2022 11:00AM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the 2021/2022 financial year
In financial year 2021/2022, the third financial year weighed down by the COVID-19 pandemic, Borussia Dortmund increased its consolidated total operating proceeds by EUR 98.3 million to EUR 456.9 million and consolidated revenue by EUR 17.4 million to EUR 351.6 million. Borussia Dortmund narrowed its consolidated net loss by EUR 37.7 million to EUR...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
19 August 2022 11:00AM
Borussia Dortmund publishes preliminary figures for the 2021/2022 financial year
In financial year 2021/2022, the third financial year weighed down by the COVID-19 pandemic, Borussia Dortmund increased its consolidated total operating proceeds by EUR 98.3 million to EUR 456.9 million and consolidated revenue by EUR 17.4 million to EUR 351.6 million. Borussia Dortmund narrowed its consolidated net loss by EUR 37.7 million to EUR...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
19 August 2022 09:30AM
annual press conference – preliminary results fiscal year 2021/2022
The annual press conference of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA regarding the preliminary results for the financial year 2021/2022 will take place in Dortmund today on 11:00 CET. The conference can be followed real-time via LIVE-Stream hosted at our IR website https://tv.bvb.de as well as http://aktie.bvb.de. Dortmund, August 19th, 2022 Boruss...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
19 August 2022 09:30AM
annual press conference – preliminary results fiscal year 2021/2022
The annual press conference of Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA regarding the preliminary results for the financial year 2021/2022 will take place in Dortmund today on 11:00 CET. The conference can be followed real-time via LIVE-Stream hosted at our IR website https://tv.bvb.de as well as http://aktie.bvb.de. Dortmund, August 19th, 2022 Boruss...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
09 August 2022 03:15PM
BVB President Dr. Reinhard Rauball will not run for re-election
Dr. Reinhard Rauball (75), President of BV. Borussia 09 e.V. Dortmund (BVB), will not run again as BVB president at the general meeting in November 2022 after a total of 23 years in office. He informed the election committee chairman of BV. Borussia 09 e.V. Dortmund, Dr. Winfried Materna, respectively. As his successor, Dr. Reinhard Rauball will pr...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
09 August 2022 03:15PM
BVB President Dr. Reinhard Rauball will not run for re-election
Dr. Reinhard Rauball (75), President of BV. Borussia 09 e.V. Dortmund (BVB), will not run again as BVB president at the general meeting in November 2022 after a total of 23 years in office. He informed the election committee chairman of BV. Borussia 09 e.V. Dortmund, Dr. Winfried Materna, respectively. As his successor, Dr. Reinhard Rauball will pr...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
07 August 2022 01:00PM
Statement from Borussia Dortmund on Nico Schulz
Borussia Dortmund took yesterday's media reports regarding criminal allegations - concerning Nico Schulz's private life - as an opportunity to immediately seek dialogue with the player and his advisors. The player denies the criminal charges against him. Nico Schulz has informed us that he will defend himself against these allegations with the help...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
07 August 2022 01:00PM
Statement from Borussia Dortmund on Nico Schulz
Borussia Dortmund took yesterday's media reports regarding criminal allegations - concerning Nico Schulz's private life - as an opportunity to immediately seek dialogue with the player and his advisors. The player denies the criminal charges against him. Nico Schulz has informed us that he will defend himself against these allegations with the help...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
18 July 2022 11:28PM
Sebastien Haller is absent for an indefinite period due to illness
Borussia Dortmund striker Sebastien Haller had to leave the BVB training camp in Bad Ragaz, Switzerland early due to illness and has already traveled back to Dortmund. The player complained of being unwell after training on Monday morning. Initial medical examinations revealed the suspicion of a more serious illness, which is not related to trainin...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
18 July 2022 11:28PM
Sebastien Haller is absent for an indefinite period due to illness
Borussia Dortmund striker Sebastien Haller had to leave the BVB training camp in Bad Ragaz, Switzerland early due to illness and has already traveled back to Dortmund. The player complained of being unwell after training on Monday morning. Initial medical examinations revealed the suspicion of a more serious illness, which is not related to trainin...
Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA
More Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA related information
Type Total Last Made by Go to
Corporate Research 11 2nd September 2024 EQS Group AG Corporate Research
Directors Dealings 0 - - DD
Short Seller (DE) 10 31st July 2024 Marshall Wace LLP SSR (DE)
Short Seller (UK) 0 - - SSR (UK)
Disclaimer:

The combination of information with graphic elements makes an important contribution to visual orientation and navigation through complex factual topics. Essential content features can be perceived, grasped and contextually processed much faster. 
The figurative marks, logos and other graphic and textual elements used on this website are for illustrative purposes only. All rights to the aforementioned elements are held by their respective owners. They are used without the intention of copyright infringement or intellectual property infringement.

If you believe that copyrights or intellectual property have been infringed by the choice of illustration, please contact us immediately to clarify the issue.

v.07062023 EN