Hypoport SE · ISIN: DE0005493365 · EQS - Company News

Hypoport reports solid earnings for nine-month period despite market conditions remaining difficult

Group results for Q1–Q3 2024   Hypoport reports solid earnings for nine-month period despite market conditions remaining difficult   Consolidated revenue up by 24 per cent year on year in first three quarters of 2024 Gross profit advances by 11 per cent year on year to €170 million EBIT back at almost €12 million following losses in the prior-year period Mortgage finance business models stage a strong recovery and gain further market share Berlin, 11 November 2024: In the first three quar...

XETR:HYQ Price indication powered by TradingView

About the publication

Corporate Insights - Short Sales, Director's Dealings, Sentiment Indicators - THE info hub for the informed investor

Smart tools for smart investors can be found in our Tools section

Corporate News Hypoport SE

In this overview you can view company news in the chronological order of publication. The source information comes from EQS News, the leading European news distributor. The most recent news item is listed first.
Back to Corporate News Overview
This might be interesting for you as well
Analyst Ratings (0)
Directors Dealings (2)
Short Selling (DE) (10)
Short Selling (UK) (0)
11 November 2024 07:10AM
Hypoport reports solid earnings for nine-month period despite market conditions remaining difficult
DE0005493365
Group results for Q1–Q3 2024   Hypoport reports solid earnings for nine-month period despite market conditions remaining difficult   Consolidated revenue up by 24 per cent year on year in first three quarters of 2024 Gross profit advances by 11 per cent year on year to €170 million EBIT back at almost €12 million following losses in the prior...
Hypoport SE
About the publication
29 October 2024 07:08AM
Double-digit percentage growth in revenue and significant increase in EBIT in the third quarter of 2024
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Double-digit percentage growth in revenue and significant increase in EBIT in the third quarter of 2024   Berlin, 29 October 2024: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for the third quarter of 2024 were evaluated....
Hypoport SE
About the publication
17 October 2024 07:10AM
increase in business volume in the first nine months of 2024
DE0005493365
Operational key figures for Q1–Q3 2024   Hypoport SE: increase in business volume in the first nine months of 2024   Volume of mortgage finance transactions on Europace rises by 25 per cent year on year in the first nine months of 2024, with much shorter fixed-interest periods Cooperative banks and savings banks record substantial volume incre...
Hypoport SE
About the publication
12 August 2024 07:15AM
Hypoport generates profitable growth in the first half of 2024
DE0005493365
Group results for H1 2024   Hypoport generates profitable growth in the first half of 2024   Consolidated revenue up by 22 per cent year on year in first six months of 2024 EBIT back at almost €8 million following losses in 2023 Mortgage finance business models particularly strong Forecast for 2024 confirmed Berlin, 12 August 2024: In the fi...
Hypoport SE
About the publication
23 July 2024 11:21AM
Double-digit percentage growth in revenue and significant increase in EBIT in the second quarter of 2024
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Double-digit percentage growth in revenue and significant increase in EBIT in the second quarter of 2024   Berlin, 23 July 2024: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for the second quarter of 2024 were evaluated. ...
Hypoport SE
About the publication
17 July 2024 07:10AM
significant increase in business volume in the first half of the year
DE0005493365
Operational key figures for H1 2024   Hypoport SE: significant increase in business volume in the first half of the year   Volume of mortgage finance transactions on Europace jumps by 22 per cent year on year Cooperative banks and savings banks each record a substantial increase of around 50 per cent in their volumes Rise in VALUE AG’s valua...
Hypoport SE
About the publication
06 May 2024 07:10AM
Hypoport gets 2024 underway with double-digit growth
DE0005493365
Group results for Q1 2024   Hypoport gets 2024 underway with double-digit growth   Consolidated revenue up 15 per cent year on year EBIT more than quadrupled to €4.3 million Mortgage finance business models particularly strong Forecast for 2024 of revenue of at least €400 million and EBIT of between €10 million and €20 million confirmed Berl...
Hypoport SE
About the publication
22 April 2024 07:14PM
Double-digit percentage growth in revenue and EBIT in the first quarter of 2024
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Double-digit percentage growth in revenue and EBIT in the first quarter of 2024   Berlin, 22 April 2024: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for the first quarter of 2024 were evaluated. On this basis, the Hypop...
Hypoport SE
About the publication
18 April 2024 07:15AM
business volume rises sharply in Q1 thanks to market share gains and market growth
DE0005493365
Operational key figures for Q1 2024   Hypoport SE: business volume rises sharply in Q1 thanks to market share gains and market growth   Q1 2024 sees the first double-digit year-on-year increase in the Europace transaction volume since the slump in the mortgage finance market Volume from cooperative banks and savings banks jumps by 42 per cent...
Hypoport SE
About the publication
11 March 2024 07:10AM
Hypoport proves robust amid sluggish market conditions in 2023 and is preparing for future growth
DE0005493365
Preliminary results of the Group for 2023   Hypoport proves robust amid sluggish market conditions in 2023 and is preparing for future growth   Market-driven decrease in consolidated revenue and EBIT in 2023 Successful action taken: costs lowered, capital base strengthened, revenue models adapted New segment structure established to reduce co...
Hypoport SE
About the publication
06 March 2024 01:55PM
Market-related decline in revenue and EBIT in 2023 // Publication of 2024 forecast
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Market-related decline in revenue and EBIT in 2023 // Publication of 2024 forecast   Berlin, 6 March 2024: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for the fourth quarter of 2023 and the 2023 financial year were evalu...
Hypoport SE
About the publication
22 January 2024 07:15AM
volume of mortgage finance transactions continues to rise
DE0005493365
Operational key figures for Q4 2023   Hypoport SE: volume of mortgage finance transactions continues to rise   In Q4 2023, the volume of transactions on Europace increases compared with the prior-year quarter for the first time since the slump in the mortgage finance market Cooperative banks and savings banks each record a jump in volume of a...
Hypoport SE
About the publication
18 January 2024 07:45AM
Hypoport acquires remaining shares in ePension and E&P
DE0005493365
EQS-Media / 18.01.2024 / 07:45 CET/CEST Press release   Hypoport acquires remaining shares in ePension and E&P   Berlin, 18 January 2024: On 31 December 2023, on the basis of a prior agreement, Hypoport acquired the remaining shares in the companies ePension GmbH & Co. KG and E&P Pensionsmanagement GmbH. The Hypoport Group has ...
Hypoport SE
About the publication
15 December 2023 07:10AM
Hypoport redefines the Group’s market segments
DE0005493365
  Hypoport redefines the Group’s market segments   Structure streamlined from four to three segments More concerted leveraging of synergies in markets Hypoport Group’s agility is being enhanced   Berlin, 15 December 2023: Hypoport SE is reorganising the segment structure at Group level at the end of the year. As a result, the number of segmen...
Hypoport SE
About the publication
13 November 2023 07:10AM
Hypoport sees a slight rise in revenue and maintains cost discipline amid sluggish market conditions
DE0005493365
Group results for Q3 2023   Hypoport sees a slight rise in revenue and maintains cost discipline amid sluggish market conditions   Consolidated revenue edges up by 3 per cent compared with Q2 2023 to reach €88 million in Q3 2023 EBIT improves slightly from a loss of €2.5 million to a loss of €1.1 million thanks to higher revenue and cost disci...
Hypoport SE
About the publication
26 October 2023 07:44PM
Losses in Real Estate Platform segment also impact second quarter and lead to forecast adjustment
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Losses in Real Estate Platform segment also impact second quarter and lead to forecast adjustment   Berlin, 26 October 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for Q3 2023 were evaluated. On this basis, the Hypo...
Hypoport SE
About the publication
20 October 2023 07:12AM
further slight rise in the volume of mortgage finance transactions
DE0005493365
Operational key figures for Q3 2023   Hypoport SE: further slight rise in the volume of mortgage finance transactions   Europace transaction volume rises by 7 per cent compared with Q2 2023; transaction volume per sales day falls by 2 per cent Cooperative bank and savings bank volumes per sales day increase by 3 per cent and 9 per cent respec...
Hypoport SE
About the publication
14 August 2023 07:10AM
Hypoport see a slight fall in revenue amid sluggish market conditions
DE0005493365
Group results for Q2 2023Hypoport see a slight fall in revenue amid sluggish market conditions   Consolidated revenue dips by 9 per cent compared with Q1 2023 to €85 million in Q2 2023 EBIT consequently reduces from €0.8 million to a loss of €2.5 million despite strict cost discipline Berlin, 14 August 2023: In the second quarter of 2023, the Hypo...
Hypoport SE
About the publication
31 July 2023 08:48PM
Losses in Real Estate Platform segment impact second quarter and lead to forecast adjustment
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Losses in Real Estate Platform segment impact second quarter and lead to forecast adjustment   Berlin, 31 July 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for Q2 2023 were evaluated. On this basis, the Hypoport Man...
Hypoport SE
About the publication
31 July 2023 08:48PM
Hypoport SE: Losses in Real Estate Platform segment impact second quarter and lead to forecast adjustment
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Losses in Real Estate Platform segment impact second quarter and lead to forecast adjustment   Berlin, 31 July 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for Q2 2023 were evaluated. On this basis, the Hypoport Man...
Hypoport SE
About the publication
19 July 2023 07:05AM
further slight rise in the volume of mortgage finance transactions per working day
DE0005493365
Operational key figures for Q2 2023   Hypoport SE: further slight rise in the volume of mortgage finance transactions per working day   Europace transaction volume down by 5 per cent on the first quarter of 2023 due to public holidays but up by 3 per cent per working day Cooperative bank and savings bank volumes increase by 5 per cent and 3 pe...
Hypoport SE
About the publication
19 July 2023 07:05AM
Hypoport SE: further slight rise in the volume of mortgage finance transactions per working day
DE0005493365
Operational key figures for Q2 2023   Hypoport SE: further slight rise in the volume of mortgage finance transactions per working day   Europace transaction volume down by 5 per cent on the first quarter of 2023 due to public holidays but up by 3 per cent per working day Cooperative bank and savings bank volumes increase by 5 per cent and 3 pe...
Hypoport SE
About the publication
08 May 2023 07:05AM
Hypoport starts 2023 with modest growth and cost reductions
DE0005493365
Group results for Q1 2023   Hypoport starts 2023 with modest growth and cost reductions   Consolidated revenue rises by 7 per cent compared with Q4 2022 to reach €94 million in Q1 2023 EBIT climbs from a loss of €2.5 million* to a profit of €0.8 million thanks to cost reductions Berlin, 8 May 2023: In the first quarter of 2023, the Hypoport Gr...
Hypoport SE
About the publication
08 May 2023 07:05AM
Hypoport SE: Hypoport starts 2023 with modest growth and cost reductions
DE0005493365
Group results for Q1 2023   Hypoport starts 2023 with modest growth and cost reductions   Consolidated revenue rises by 7 per cent compared with Q4 2022 to reach €94 million in Q1 2023 EBIT climbs from a loss of €2.5 million* to a profit of €0.8 million thanks to cost reductions Berlin, 8 May 2023: In the first quarter of 2023, the Hypoport Gr...
Hypoport SE
About the publication
24 April 2023 07:30PM
Profitable start to the year despite weak market environment
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Profitable start to the year despite weak market environment   Berlin, 24 April 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for Q1 2023 were evaluated. On this basis, the Hypoport Management Board expects the foll...
Hypoport SE
About the publication
24 April 2023 07:30PM
Hypoport SE: Profitable start to the year despite weak market environment
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Profitable start to the year despite weak market environment   Berlin, 24 April 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for Q1 2023 were evaluated. On this basis, the Hypoport Management Board expects the foll...
Hypoport SE
About the publication
19 April 2023 07:05AM
volume of mortgage finance increases slightly in the first quarter of 2023 compared with the extremely weak fourth quarter of 2022
DE0005493365
Operational key figures for Q1 2023   Hypoport SE: volume of mortgage finance increases slightly in the first quarter of 2023 compared with the extremely weak fourth quarter of 2022   Europace transaction volume up by 7 per cent on the fourth quarter of 2022 Cooperative banks and savings banks each record an increase of around 20 per cent in ...
Hypoport SE
About the publication
19 April 2023 07:05AM
Hypoport SE: volume of mortgage finance increases slightly in the first quarter of 2023 compared with the extremely weak fourth quarter of 2022
DE0005493365
Operational key figures for Q1 2023   Hypoport SE: volume of mortgage finance increases slightly in the first quarter of 2023 compared with the extremely weak fourth quarter of 2022   Europace transaction volume up by 7 per cent on the fourth quarter of 2022 Cooperative banks and savings banks each record an increase of around 20 per cent in ...
Hypoport SE
About the publication
13 March 2023 07:05AM
Hypoport SE: Hypoport copes with turbulent year 2022
DE0005493365
Preliminary results of the Group for 2022   Hypoport copes with turbulent year 2022   Consolidated revenue edges up by 2 per cent to €455 million in 2022 Market-driven fall in EBIT of 48 per cent to €25 million Berlin, 13 March 2023: According to preliminary figures, the Hypoport Group's revenue rose slightly to €455 million in the past 2022 f...
Hypoport SE
About the publication
13 March 2023 07:05AM
Hypoport copes with turbulent year 2022
DE0005493365
Preliminary results of the Group for 2022   Hypoport copes with turbulent year 2022   Consolidated revenue edges up by 2 per cent to €455 million in 2022 Market-driven fall in EBIT of 48 per cent to €25 million Berlin, 13 March 2023: According to preliminary figures, the Hypoport Group's revenue rose slightly to €455 million in the past 2022 f...
Hypoport SE
About the publication
09 March 2023 07:31PM
Stable revenue and market-related decline in EBIT in 2022 // Publication of 2023 forecast
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)     Hypoport SE: Stable revenue and market-related decline in EBIT in 2022 // Publication of 2023 forecast   Berlin, 9 March 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for the 2022 financial year and the fourth quarter of 2022 ...
Hypoport SE
About the publication
09 March 2023 07:31PM
Hypoport SE: Stable revenue and market-related decline in EBIT in 2022 // Publication of 2023 forecast
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)     Hypoport SE: Stable revenue and market-related decline in EBIT in 2022 // Publication of 2023 forecast   Berlin, 9 March 2023: At today's Management Board meeting, Hypoport’s preliminary business figures for the 2022 financial year and the fourth quarter of 2022 ...
Hypoport SE
About the publication
20 January 2023 12:55PM
successful capital increase for growth opportunities in a phase of market upheaval
DE0005493365
Capital increase   Hypoport SE: successful capital increase for growth opportunities in a phase of market upheaval     Berlin, 20 January 2023: The Management Board of Hypoport SE decided this morning to increase the Company’s subscribed capital so that it can seize growth opportunities in the current phase of upheaval in the home ownership m...
Hypoport SE
About the publication
20 January 2023 07:53AM
Hypoport SE determines the number of new shares and the placement price for the new shares
DE0005493365
Disclosure of inside information pursuant to Article 17 of Regulation (EU) No. 596/2014 NOT FOR DISTRIBUTION, PUBLICATION OR TRANSMISSION, IN WHOLE OR IN PART, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA, AUSTRALIA, JAPAN OR ANY OTHER COUNTRY WHERE SUCH DISTRIBUTION OR PUBLICATION MIGHT BE UNLAWFUL. FURTHER RESTRICTIONS...
Hypoport SE
About the publication
19 January 2023 06:14PM
Hypoport SE resolves on cash capital increase by way of an accelerated bookbuilding
DE0005493365
Disclosure of inside information pursuant to Article 17 of Regulation (EU) No. 596/2014 NOT FOR DISTRIBUTION, PUBLICATION OR TRANSMISSION, IN WHOLE OR IN PART, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA, AUSTRALIA, JAPAN OR ANY OTHER COUNTRY WHERE SUCH DISTRIBUTION OR PUBLICATION MIGHT BE UNLAWFUL. FURTHER RESTRICTIONS...
Hypoport SE
About the publication
16 January 2023 07:00AM
stable transaction volume for mortgage finance in Q4
DE0005493365
Operational key figures for 2022   Hypoport SE: stable transaction volume for mortgage finance in Q4   Volume of Europace transactions contracts by 7 per cent overall; decrease for 2022 as a whole, with the record volume in the first six months followed by an extremely weak second half of the year due to market conditions (down by 30 per cent)...
Hypoport SE
About the publication
11 January 2023 08:00AM
Sales efficiency of the cooperative banking group boosted by the GENOFLEX personal loans platform
DE0005493365
GENOFLEX rollout Sales efficiency of the cooperative banking group boosted by the GENOFLEX personal loans platform   GENOFLEX adds to a positive experience for customers and advisors Pilot phase with 70 cooperative banks concluded successfully Rollout from January 2023   Berlin/Nuremberg, 11 January 2023: GENOFLEX GmbH, a joint venture of Hypo...
Hypoport SE
About the publication
14 November 2022 07:10AM
exceptionally strong first half of 2022 followed by a weak third quarter in difficult market conditions
DE0005493365
Group results for Q1–Q3 2022   Hypoport SE: exceptionally strong first half of 2022 followed by a weak third quarter in difficult market conditions   Consolidated revenue rises by 13 per cent to €368 million in Q1–Q3 2022 and falls by 6 per cent to €105 million in Q3 EBIT decreases by 7 per cent to €31 million in Q1–Q3 2022 and by 93 per cent...
Hypoport SE
About the publication
14 November 2022 07:10AM
Hypoport SE: exceptionally strong first half of 2022 followed by a weak third quarter in difficult market conditions
DE0005493365
Group results for Q1–Q3 2022   Hypoport SE: exceptionally strong first half of 2022 followed by a weak third quarter in difficult market conditions   Consolidated revenue rises by 13 per cent to €368 million in Q1–Q3 2022 and falls by 6 per cent to €105 million in Q3 EBIT decreases by 7 per cent to €31 million in Q1–Q3 2022 and by 93 per cent...
Hypoport SE
About the publication
07 November 2022 08:20AM
Hypoport SE: Smart InsurTech: Validated portfolio volume exceeds €1 billion in annual net premiums
DE0005493365
Consolidated data as a basis for automationSmart InsurTech: Validated portfolio volume exceeds €1 billion in annual net premiums   Berlin, 7 November 2022. Smart InsurTech has been forging ahead with the validation of its insurance portfolio on the SMART INSUR platform for around two years. On 31 October 2022, the validated policy portfolio climb...
Hypoport SE
About the publication
07 November 2022 08:20AM
Validated portfolio volume exceeds €1 billion in annual net premiums
DE0005493365
Consolidated data as a basis for automationSmart InsurTech: Validated portfolio volume exceeds €1 billion in annual net premiums   Berlin, 7 November 2022. Smart InsurTech has been forging ahead with the validation of its insurance portfolio on the SMART INSUR platform for around two years. On 31 October 2022, the validated policy portfolio climb...
Hypoport SE
About the publication
25 October 2022 07:43PM
Hypoport SE: Hypoport Q3 2022: revenue down by 6 per cent to €105 million and EBIT decrease to €0.5 million
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport Q3 2022: revenue down by 6 per cent to €105 million and EBIT decrease to €0.5 million   Berlin, 24 October 2022: The preliminary Q3 2022 results of Hypoport, which were analysed at today's meeting of the Management Board, show the following figures:   Re...
Hypoport SE
About the publication
25 October 2022 07:43PM
revenue down by 6 per cent to €105 million and EBIT decrease to €0.5 million
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport Q3 2022: revenue down by 6 per cent to €105 million and EBIT decrease to €0.5 million   Berlin, 24 October 2022: The preliminary Q3 2022 results of Hypoport, which were analysed at today's meeting of the Management Board, show the following figures:   Re...
Hypoport SE
About the publication
17 October 2022 07:05AM
Hypoport SE: Following an exceptionally strong first half of the year, the market for mortgage finance has contracted sharply
DE0005493365
Operational key figures for Q1–Q3 2022   Hypoport SE: Following an exceptionally strong first half of the year, the market for mortgage finance has contracted sharply   Volume of Europace transactions grows by 5 per cent in the first nine months; drop of 18 per cent in Q3 Cooperative banks remain the biggest group of users with a rise of 16 pe...
Hypoport SE
About the publication
17 October 2022 07:05AM
Following an exceptionally strong first half of the year, the market for mortgage finance has contracted sharply
DE0005493365
Operational key figures for Q1–Q3 2022   Hypoport SE: Following an exceptionally strong first half of the year, the market for mortgage finance has contracted sharply   Volume of Europace transactions grows by 5 per cent in the first nine months; drop of 18 per cent in Q3 Cooperative banks remain the biggest group of users with a rise of 16 pe...
Hypoport SE
About the publication
22 September 2022 08:25PM
Hypoport SE: Decline of revenue and EBIT expected for Q3 2022. Annual forecast is suspended.
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Decline of revenue and EBIT expected for Q3 2022. Annual forecast is suspended.   Berlin, 22 September 2022: At today's Management Board meeting, the Hypoport Group's forecast were evaluated based on an updated forecast. On the basis of this figures, th...
Hypoport SE
About the publication
22 September 2022 08:25PM
Decline of revenue and EBIT expected for Q3 2022. Annual forecast is suspended.
DE0005493365
Inside information pursuant to article 17 of the Market Abuse Regulation (MAR)   Hypoport SE: Decline of revenue and EBIT expected for Q3 2022. Annual forecast is suspended.   Berlin, 22 September 2022: At today's Management Board meeting, the Hypoport Group's forecast were evaluated based on an updated forecast. On the basis of this figures, th...
Hypoport SE
About the publication
16 September 2022 07:25AM
Hypoport SE: new leadership team for private home ownership business models
DE0005493365
Organisational structure   Hypoport SE: new leadership team for private home ownership business models   Group continues to focus firmly on its agile decentralisation strategy Synergies are being leveraged throughout the home ownership customer journey Berlin, 16 September 2022: For years, the Hypoport Group has been growing rapidly as it stri...
Hypoport SE
About the publication
More Hypoport SE related information
Type Total Last Made by Go to
Corporate Research 0 - - Corporate Research
Directors Dealings 2 2nd April 2024 Revenia GmbH DD
Short Seller (DE) 10 4th November 2024 JPMorgan Asset Management (UK) Ltd SSR (DE)
Short Seller (UK) 0 - - SSR (UK)
Disclaimer:

The combination of information with graphic elements makes an important contribution to visual orientation and navigation through complex factual topics. Essential content features can be perceived, grasped and contextually processed much faster. 
The figurative marks, logos and other graphic and textual elements used on this website are for illustrative purposes only. All rights to the aforementioned elements are held by their respective owners. They are used without the intention of copyright infringement or intellectual property infringement.

If you believe that copyrights or intellectual property have been infringed by the choice of illustration, please contact us immediately to clarify the issue.

v.07062023 EN